Skip to content
Menu
Il sottile filo di seta
  • Bio
  • Traduzioni letterarie/Literary translations
  • Miei racconti e romanzi/My short stories and novels
  • Manga tradotti/Translated manga
  • Saggi/Essays
  • Altro/Other
  • Blog
  • Contact
  • Privacy policy
  • Cookie policy
Il sottile filo di seta

Saggi/Essays

Cinema lovecraftiano in giallo: Schede film giapponesi con riferimenti alle opere di H. P. Lovecraft
(Studi Lovecraftiani, 2007)


Premi letterari giapponesi
(CS_libri, 2008)


幻想と回帰 e日欧翻訳事情 (Gensō to kaiki e Nichiō honyaku jijō)
(Sekai no SF ga yatte kita!!, Kadokawa Haruki jimusho, 2008)


当惑のあと、訪れる。雑種性文学(ニュー・ ウィアード)の最前線で (Tōwaku no ato, otozureru. Zasshusei bungaku no saizensen de)
(Ronza, Asahi shinbunsha, 2008)
Emakimono: il punto di congiunzione tra letteratura e arte figurativa giapponese
(Porti di Magnin, 2009)
Japan in Five Ancient Chinese Chronicles – Wo, the Land of Yamatai, and Queen Himiko
(Kurodahan Press, 2009/2020)
Volpi magiche e spiriti inquieti nell’età di internet: influenza della narrativa fantastica classica e del folklore tradizionale giapponesi sui mezzi di comunicazione di massa contemporanei
(Porti di Magnin, 2011)
イタリアにおける核エネルギーと原子力発電所 (Itaria ni okeru kakuenerugii to genshi hatsudensho)
(Ashikabi, Dōjidaisha, 2011)
Il Fantasy Orientale: una frontiera ancora ignota
(Speechless, 2012)
Dame di corte, guerrieri e mercanti: i jidaimono e l’animazione giapponese
(Bietti, 2013)


Supokon: il manga sportivo-tra sudore, lacrime e sangue
(Rapaloonia!/Comma 22, 2014)


Il manga-una realtà mondiale d’innegabile successo
(Albissola Comics, 2014)

Storia e tradizione. I due pilastri nascosti dello Studio Ghibli
(Bietti, 2015)

Storia e tradizione. I due pilastri nascosti dello Studio Ghibli
(seconda edizione ampliata)
(Bietti, 2024)

Il principe cane: elementi della filosofia e della poetica di Miyazaki Hayao in una fiaba tibetana
(Mimesis Edizioni, 2016)
Il principe cane: elementi della filosofia e della poetica di Miyazaki Hayao in una fiaba tibetana (seconda edizione ampliata)
(Mimesis Edizioni, 2018)

Il principe cane: elementi della filosofia e della
poetica di Miyazaki Hayao in una fiaba tibetana
(terza edizione ampliata)
(Mimesis Edizioni, 2023)

Dal mito di Yamata no Orochi alla leggenda della furia vendicativa di Kiyo-hime: mostri, trasformazioni ed eroi nell’immaginario fantastico giapponese
(Aracne editrice, 2016)
Africani e personaggi di colore nel fumetto e nell’animazione giapponesi tra stereotipi ed evoluzioni
(Società editrice La Torre, 2017)
Emilio Salgari: femmine fatali tra Sol Levante immaginario e Giappone reale
(Cut-ut Publishing, 2017)
Lovecraft in Giappone
(Società editrice La Torre, 2018)

Se Nadia incontra Asuka: dal Nautilus all’Eva
(EVA Impact, 2019)

Satoshi Kon: i contatti con i suoi contemporanei e
con la letteratura, la musica e la società giapponesi
(Mimesis Edizioni, 2021)

Viaggio nel Giappone sconosciuto
(Edizioni Lindau, 2021)

Yasuke, il samurai africano tra anime e realtà storica
(Società editrice La Torre, 2021)

Guerrieri leggendari e creature soprannaturali del folclore italiano
(e un confronto con le loro controparti del Sol Levante)

(Odoya, 2022)

Dall’altra parte. L’influenza italiana in Giappone
(Società editrice La Torre, 2022)

I vampiri in letteratura, manga e anime giapponesi
(Mimesis, 2023)

La letteratura fantastica giapponese – Antica, moderna e contemporanea
(Edizioni Lindau, 2023)

Wo, il paese di Yamatai e la regina Himiko – Cinque cronache cinesi antiche sul Giappone
(Unicopli, 2024)

Top page

Articoli recenti

  • Hello world!

Commenti recenti

    Archivi

    • Settembre 2019

    Categorie

    • Uncategorized

    Meta

    • Accedi
    • Feed dei contenuti
    • Feed dei commenti
    • WordPress.org
    ©2025 Il sottile filo di seta | Powered by WordPress and Superb Themes!
    Questo sito utilizza cookie. Continuando a utilizzare questo sito web, si accetta l’utilizzo dei cookie. Per ulteriori informazioni, anche sul controllo dei cookie, leggi qui: Informativa sui cookie. Cookie settingsACCETTA
    Privacy & Cookies Policy

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
    Necessary
    Sempre abilitato
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
    Non-necessary
    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    ACCETTA E SALVA